臺北市中正區戶政事務所

臺北市孔廟管理委員會新聞稿
發稿單位：臺北市孔廟管理委員會
發稿日期：98年3月17日
聯 絡 人：張春香、施淑梨
聯絡電話：0983341169、0920504929、
25923934#11
2010年孔廟春祭暨「孔廟與祀典國際學術研討會」系列活動登場
國際佾舞交流展演 圓桌論壇 學術研討 日韓星港歐美大陸學者齊聚臺北
陽光少年孔垂長奉祀官將參與系列活動與儒共舞
臺北孔廟保有得天獨厚的文化資產，不僅為孔子嫡裔奉祀地，80年來更致力於釋奠古禮文化的保存與傳承發展，每年928辦理祭孔大典，幾無間斷。2008年起為推廣儒家祭祀美學，啟動孔廟文化園區魅力觀光景點特色，循古制，規劃辦理春祭；創意融入現代意涵及春天活潑躍動元素在禮、樂、佾、祭品及服裝上，展現不同於秋祭之禮徵，企圖讓祭孔典禮不只是官方制式的「紀念活動」，而是深植人心，廣泛被接納的文化活動，獲得各界關注。
臺北市政府民政局局長黃呂錦茹表示，今（2010）年春祭典禮係第3年舉辦，在本府堅持秋祭釋奠傳統文化，原汁原味保存外，春祭則結合傳統與創新，已經在儀程、擴大參與、服裝改良、古音讀祝、新編祭孔樂、舞、祭品及祭器等項開創出臺北市孔廟春祭專屬特色。典禮結束後，市長對市民朋友、學子講話，向學祈福儀式暨加入中外學子朗誦經典、獻才藝等多元活動，另類表達「尊師重道」的意涵，展現「國際化」及「年輕化」特色。同時，為了進一步將本市所保存珍貴祀典文化推向國際舞台，也為了將「祭孔與祀典」提升至學術的討論層次，臺北孔廟特別結合「2010年春日祭孔 躍動儒風」活動，籌辦「世界的孔子：孔廟與祀典國際學術研討會」，邀請國內外祭祀儀禮、樂舞專家學者進行對話交流。並在實際的層面邀請韓國林鶴璇「舞蹈為」藝術團與國內各地孔孔廟及民間推動佾舞教授團體交流展演所保存下來的不同佾舞。
3月17日北市孔廟召開「春日祭孔　躍動儒風」系列活動行前記者會，為整個春祭活動特色揭開序幕。新編祭孔佾舞由陳玉秀教授以「頖宮禮樂疏」為編撰藍本，融合身心律動平衡的概念編製而成，臺北市博嘉國小首次擔任春祭佾生，除了古典的典雅莊重之外，並展現春天欣欣向榮，學子喜樂奉祀之情，將令人耳目一新。孫瑞金老師新創作春祭三獻禮音樂，更為典雅、平易近人。由南門國中音樂班學生擔任演奏，西松國小的學生參與儀典進行中之唱詩，明倫高中學生擔任禮生神情威武，演示春祭迎神儀仗隊。裝盛饌品的祭器簠、簋、鐙、鉶、籩、豆計189件祭器，由臺灣藝術大學工藝系師生全新手工打造，再由孔子的「總舖師」開平餐飲學校根據孔子的飲食哲學，採用時令及本土食材製作27道饗宴，展現臺灣學子多元設計的文創能力與活力，不失為「學以致用」的師道傳承最佳表現。
今年又適逢孔子誕辰2560年，臺北市政府為了推動儒學文化，並將孔廟文化園區魅力觀光景點行銷全世界，特別於99年3月19日至22日，舉辦「2010年春．祭」暨「世界的孔子：孔廟與祀典國際學術研討會」系列活動，藉此讓中、外各界有重新認識孔子、孔廟與儒學的機會。系列活動除了承繼並發揚祭孔儀典外，並融入春天及現代活潑元素，同時也廣邀韓日、星馬、歐美、大陸專家學者，從「世界的孔子」之觀點，深耕與發揚儒家思想文化。孔垂長先生自去（98）年擔任奉祀官後，今年也積極參與春祭典禮、國際佾舞交流、圓桌論壇等活動儒家文化推廣活動。
臺北市政府民政局長黃呂錦茹表示，透過本系列活動之舉辦，勢必會將孔廟園區魅力景點行銷至國際，臺北市孔廟文化園區是一個極具競爭型國際觀光魅力的據點，未來亦將陸續增加相關週邊軟硬體服務，諸如明倫堂的4D劇院、孔廟歷史庭園、孔廟園區固定展演、孔廟園區特色產業（孔子特色菜、紀念品）…等等，將會一一完成與發展，並且結合百年名校大龍國小進行整合體之行銷，成為吸引世人前來拜訪觀光之絕佳賣點，在此誠摯歡迎各位媒體朋友前來臺北市孔廟進行攝影與採訪，並且瀏覽臺北市孔廟管理委員會網站http://www.ct.taipei.gov.tw，以獲取最新相關訊息。
本系列活動之2大主軸為春季祭孔典禮與國際學術研討會，相關活動內容說明如下：
▓3月19日上午：研討會開幕式/國際佾舞交流展演
本活動首先將在3月19日上午10時，於臺北市政府2樓大禮堂（親子劇場）舉辦「世界的孔子：孔廟與祀典國際學術研討會」之開幕式，並邀請臺北市市長郝龍斌與各國儒學權威學者舉行「點燈儀式」，同時舉辦「國際佾舞交流展演」，分別邀請到臺北市大龍國小佾舞隊、臺南市忠義國小佾舞隊、韓國「舞蹈為」藝術團、臺北市博嘉國小佾舞隊、臺北民族舞團等共同表演，展現國內、外多元佾舞之風采。
▓3月19日下午：釋典孔子圓桌論壇
3月19日下午2時，另於臺北市政府12樓劉銘傳廳中，將針對佾舞議題；祭孔典禮的復古與創新；祭孔之牲享；祭孔典禮與禮儀、信仰、宗教之關係；以及今日孔廟之定位等，匯集國內外學術、媒體代表，進行一場「釋典孔子圓桌論壇」。
▓3月20日：春季祭孔典禮/新編樂舞/189件全新祭器首度登場
3月20日上午，將於臺北市孔廟舉辦「2010年臺北市孔廟春季祭孔典禮」。7時30分至8時先舉行「崇聖祠春祭典禮」；上午8時至9時續恭行「大成殿春祭典禮」。除由臺北市長郝龍斌擔任正獻官、民政局局長黃呂錦茹擔任正禮官外，其餘配位、哲位、東西廡先賢、先儒神位分別由北市府局處首長、孔廟管理委員會委員暨駐華使節及外僑學校校長等擔任分獻官。同時亦廣邀士、農、工、商各界團體、觀光業代表、績優里長、學校代表、國際交換學生、外僑學校師生共同觀禮，除能帶動當地觀光產業與紮根儒家文化教育外，更展現春季祭孔典禮「年輕化」與「國際化」之特色。
本次典禮除維持以往在儀程、樂舞、祭品、祭器、服裝上，融入「現代化意涵」以及「春天活潑躍動元素」之一貫特色外，今年度更首次邀請臺北市博嘉國小同學擔任春祭典禮佾生，為祭孔典禮另添一支年輕生力軍。至於其他的參與團體，則亦由本市莘莘學子們擔任，包括由孫瑞金老師負責重新編作與詮釋祭孔音樂，並帶領南門國中音樂班同學擔任樂生，以及臺北市西松國小同學擔任歌生；臺北市明倫高中學生擔任禮生，臺北市開平餐飲學校學生擔任獻（撤）饌生。在典禮之後，郝市長將為全臺北市年輕學子們舉行向學祈福添智慧儀式，來為全市學子們抽出學運籤，並且也將另安排一場中外佾舞展演，邀請包括臺北市孔廟雅樂舞蹈團、韓國舞蹈為藝術團、桃園市東門國小、南投縣草屯國小等，透過各佾舞團隊的互相觀摩與共同展演，藉此活化祭孔典禮與深耕儒學文化。
此外在祭品與祭器方面，除祭品內容維持儒家祭典規格，採用27道饌外以表達對孔子地位之最高尊崇外，為能使春季祭孔典禮更具創新及完整性，臺北市孔廟管理委員會另特別構思規劃與設計春祭專屬祭器，並邀請國立臺灣藝術大學工藝設計系暨研究所以及五行創藝設計有限公司提案設計「器之美」春祭祭器，其中包括有鐙、鉶、簠、簋、籩、豆和胙盤等共計189件（饌），並由其中萃取相關元素進行文化創意商品之設計，不僅呈現不同於釋奠典禮之禮儀，同時也創造臺北市孔廟春季祭孔之特色。
▓3月21、22日世界的孔子—國際學者齊交流/曲阜孔廟代表發表論文
本系列活動的另一項主軸活動，則是在3月21日上午9時起至3月22日下午6時，於臺北市福華文教會館卓越堂，舉辦為期2天之「世界的孔子：孔廟與祀典國際學術研討會」，其議題則包括有：世界的孔子與孔子的世界、儒學與孔子的「聖之時」義、歷代孔廟祀典史、孔廟祀典中的禮樂舞祭、社會變遷與文化傳承中的孔廟定位、祭孔祀典的傳承與創新等，廣邀國內外包括臺灣、大陸、韓國、日本、新加坡、香港、德國與美國等國，長期關心儒學與祭孔祀典的學者專家學者們齊聚一堂，共同進行交流、對話與論諍。